نهر الجنون للكاتب توفيق الحكيم

نهر الجنون توفيق الحكيم

(بهو في قصر ملك من ملوك العصور الغابرة)

الملك:ما تقص علي مروع!...

الوزير:قضاء وقع يامولاي.الملكLفي دهشة وذهول )الملكة ايضا؟

الوزير)مطرقا) واحزناه!

كما شرب اهل المملكة اجمعين

الملك:اين رأيت الملكه؟

الوزير في حديقه القصر

الملك: ماكان ينقص الخطب الى هذا!

الوزير:لقد حذرها مولاي ان تقرب من ماء النهر،واوصاها ان تشرب من نبيذ الكروم،لكنه القدر...

الملك:قل لي كيف علمت انها شربت من ماء النهر؟

سيماؤها،حركاتها...

الملك:احادثتك؟

الوزير:لم اكد اقبل عليهاحتى ازورت عني في شبه روع،كذلك فعلت وصيفاتها وجواريها،وطفقن يتهامسن،ونظرن الى نظرات المزورين.

الملك Sad

كالمخاطب نفسه)كل هذا بدا لعيني في تلك الرؤيا.. رحمة بنا ايتها السماء!

الملك :نعم كل هذا رأته عيناي من قبل

((صمت))

الوزير:متى يذهب غضب السماء عن هذا النهر؟

الملك:من يدري؟

الوزير:الم ير مولاي في تلك الرؤياالهائله ما ينبىء بالخلاص؟

الملك Sad

يحاول ان يتذكر)لست اذكر.

الوزير:تذكر يامولاي

الملك Sad

يحاول التذكر)لست اذكر اكثر من ما قصصت عليك...رأيت النهر في اول الامر بلون الفجر,ثم ابصرت افاعي سودا قد هبطت فجأة من السماء,وفي انيابها سم تسكبه في النهر,فاذا هو في لون الليل وهتف بي من يقول:"حذار ان تشرب بعد الان من نهر الجنون"

الوزير :ويلاه!

الملك :وقد رأيت الناس كلهم يشربون!الوزير الا اثنين

الملك :انا وانت ...

الوزير (وافرحتاه)!

الملك :علام الفرح ايها الرجل؟

الوزير يستدرك(عفوا مولاي ...ان حزني لعظيم... ليتني .. ليتني كنت فداء الملكه.

الملك:لشد ماابغض هذا الكلام...ليتك تستطيع على الاقل ان تجد لها دواء ..يحزنني ان يذهب مثل عقلها الراجح،ويخبو هذا الذهن اللامع في سماء هذه المملكه .

الوزير:حقا..حقا انها كانت كالشمس في سماء هذه المملكه.الملك:نعم .. انت ابدا تردد مااقول ولا تفعل شيئا .. على برأس الأطباء !

الوزير:رأس الأطباء؟الملك:نعم راس الاطباء..لعله يستطيع لها شفاء

الوزير:مولاي نسي ان رأس الاطباء كذلك قد ذهب .

الملك :ذهب؟اين؟

الوزير:هو ايضا من الشاربين.

الملك :ياللمصيبه!

الوزير:لقد رأيته كذلك بين يدي الملكة وقد تغيرت نظراته وحركاته

،وكلما لمحني هز رأسه هزّاً لا ادرك له معنى ...

الملك:رأس الاطباء قد جن؟

الوزير: نعم

الملك :لقد كان نابغة زمانه،أي خسارة ان يصاب مثل هذا الرجل بالجنون؟

الوزير:في وقت نحن أحوج مانكون الى علمه وادبه.

الملك:ليس في هذه المملكة الآن غير واحد يستطيع انقاذنا مما نحن فيه.

الوزير:من يامولاي؟

الملك :كبير الكهان.

الوزير :واحسرتاه!

الملك:ماذا ؟

الوزير :منهم يامولاي

الملك:ماتقول؟..من الشاربين؟

الوزير:اجل منهم...الملك:هذا،ولاريب،مايسمى الخطب الجلل!..حتى كبير الكهان اصيب بالجنون ،وهو احسن الناس رأيا، وابعدهم نظرا،واثبتهم ايمانا،واطهرهم قلبا،وادناهم الى السماء

الوزير :هو القضاء يامولاي،الم اقل انه قضاءوقع؟

الملك،اجل انها لكارثة شامله... ليس لها من نظير،لا في كتب التاريخ ولا في الساطيرمملكه باسرها قد اصابهال الجنون دفعه واحده ،ولم يبقى بها ناعم بعقله غير الملك والوزير.

الوزير Sad

يرفع راسه الى اعلى)رحمه السماء!

الملك:اصغ ايها الوزير!ان السماء التي حبتنا بالاستثناء،وحفظت علينا نعمة العقل،ترانا بلا ريب خليقين ان تستجيب منا الدعاء ..هلم بنا الى معبدالقصر ،نصل وندع ان ترد الى الملكه والناس عقولهم..هذا اخر ملجأ نستطيع ان نلتجىء اليه

الوزير :اجل يامولاي،اخر ملجا لنا وخير ملجأ:السماء.

يخرجان من احد الابواب..يدخل من باب اخر:الملكه ،ورأس الاطباءوكبير الكهان)

الملكه:انه لخطب فادح.راس الاطباء وكبير الكهان Sad

معا)اجل انها لطامه كبرى .

الملكه Sad

لرأس الاطباء) اما من حيله للطب في رد نور العقل الى هذين البائسين؟

رأس الاطباء:يشق على هذا العجز مني ايتها الملكه.

الملكه:تفكر يارأس الاطباء .

راس الاطباء :لقد تفكرت مليا يامولاتي،ان مااصابهما لايسعه علمي ...

الملكه:ااقنط اذا من شفاء زوجي؟

راس الاطباء:لا تقنطي يامولاتي..هناك معجزات،تهبط احيانا من السماء..هي فوق الاطباء.

الملكه:ومتى تهبط تلك المعجزات؟

راس الاطباء:من يدري يامولاتي؟

الملكه:ياكبير الكهان..استنزل واحده منها الان..الان..الان.

كبير الكهان:مم استنزل واحده ؟

الملكه :واحده من تلك المعجزات التي في السماء .

كبير الكهان:من قال يامولاتي اني استطيع ان استنزل شيئا من السماء؟

كبير الكهان:من قال يا مولاتي اني استطيع ان استنزل شيئا من السماء ؟

الملكه:اليس هذا من عملك ؟

كبير الكهان:ان السماء يامولاتي ليست كالنخيل ،يستطيع المرء ان يستنزل منها ما يشاء من ثمار ..

الملكه:الا تستطيع اذا ان تصنع شيئا ؟ اني زوج تحب زوجها .اني امراة تريد انقاذ رجلها.. انقذو زوجي .. انقذو زوجي ..

راس الاطباء :بعض الصبر يامولاتي ..

كبير الكهان :دع الملكة تقول..انها لعلى حق،هي تبكي زوجا كريما،الناس كذلك لو عرفو الحقيقة لبكوا ملكا كان حازم الرأي راجح العقل ..

الملكه:احذروا ان يعرف الناس الخبر..

كبير الكهان :نحن اصمت من قبر يامولاتي ..غير اني اخشى عاقبة الامر..انا مهما اخفينا الخبرلا بد من ان يظهر في يوم من الايام..واي مصيبة افدح من علم الناس بان الملك والوزير ..

الملكه:صه ..ان هذا مروع..

كبير الكهان:حقا ان هذا مروع وعظيم الخطر .

الملكه مالمخرج؟لاتقفا من الامر موقف الياس .. افعلا شيئا،اني افقد عقلي انا ايضا،ولاريب ،ان طال امد هذا الحال .

كبير الكهان:لو ان في مقدوري فهم مايدور براسه.

الملكه :انه يذكر النهر في فزع،ويزعم ان ماءه مسموم.

كبير الكهان :وماذا يشرب اذا؟

الملكه :نبيذ الكروم ولا شيء غير نبيذ الكروم .

راس الاطباء :نعم نبيذ الكروم .. يغلب على ظني ان الادمان قد اثر على عقله .

الملكه:ان كان الدواء فيما تقول،فما ايسر الدواء.. تمنع عنه الخمر.

راس الاطباء :وماذا يشرب .

الملكه ماء النهر .

راس الاطباء :اوتحسبينه يرضى يامولاتي .؟

الملكه :انا احمله على ذلك .

راس الاطباء Sad

يلتفت الى صوت قريب)هاهو ذا الملك قادما .

الملكه Sad

تشير الى راس الاطباء وكبير الكهان )اتركانا وحدنا..

(يخرجان ويتركان الملكه تتاهب لملاقاة الملك)

الملك:يراها فيقف بغتة في مكانه)انت هنا؟

الملكه (تنظر اليه مليا )نعم.

الملك :لماذا تنظرين الى هذه النظرات ؟

الملكه ( تنظر اليه وتهمس متوسلة ) ايتها المعجزات !

الملك : (يتاملها في حزن ) ويلي ... ان قلبي يتمزق ..لو تعلمين مقدار المي ايتها العزيزه ؟

الملكه Sad

تحدق في وجهه ) لماذا ؟

الملك :لماذا؟ نعم انت لاتعرفين .. هذا الراس الجميل ، لايمكن الان ان يعرف .

الملكه :وماالذي يؤلمك انت ؟

الملك Sad

ينظر اليها مليا) يؤلمني ..هل استطيع ان اقول ؟.. هذا فوق ما احتمل ..

الملكه Sad

كالدهشه)انك تشعر بالنازله؟

الملك :اتسالينني؟....واي شعور؟

الملكه (في استغراب)هذا غريب

الملك :واحزناه !

الملكه Sad

تتامله لحظه في اشفاق ثم تجذبه)تعال ايها العزيز ،اجلس الى جانبي على هذا الفراش ،ولا تحزن كل هذا الحزن ..لقد آن لهذا الححزن ان يزول عنا.

الملك: ماذا تقولين ؟

الملكه :نعم ثق انه سيزول

الملك Sad

يتاملها بدهشه )انك تحسين ماحدث؟

الملكه:كيف لااحس ايها العزيز؟وهو يملا نفسي اسى ؟

الملكه :لماذا تنظر الى هذه النظرات ؟

الملك(متوسما في اشفاق)ايتها السماء!

الملكه :تدعو السماء!...وقد استجابت السماء.

الملك :ماذا اسمع؟

الملكه Sad

في فرح ) لقد وجدنا الدواء

الملك:وجدتم الدواء ؟ متى؟

الملكه (في فرح )اليوم..

الملك Sad

في حراره)وافرحتاه!

الملكه :نعم وافرحتاه!انما ينبغي لك ان تصغي الى مااقول،وان تعمل بما انصح لك به .. يجب عليك ان تقلع من فوركعن شرب النبيذ وان تشرب من ماء النهر

الملك Sad

ينظر اليها..وقد عاد الى ياسه وحزنه)ماء النهر؟

الملكه Sad

بقوه ) نعم

الملك Sad

كالمخاطب نفسه )ويحي .. انا الذي حسب السماء قد استجابت..

الملكه Sad

في قوه ) اصغ الي واعمل بما اقول..

الملك Sad

ينظر اليها مليا في ياس ) اني ارى الامر يزدادفي كل يوم شرا .. وهل كان يخطر على بال انها تتكلم مثل هذا الكلام ؟وان مابها يبلغ هذا ؟ .. لا بد من انقاذها..لابد من انقاذها.. كاد يذهب من راسي العقل (يخرج سريعا)

الملك :ايها الوزير..على بالوزير.

الملكه :كالمخاطبة نفسها في حزن واطراق )صدق راس الاباء .. ان المر اعسر مما ..(تتنهد وتخرج)

الوزير(يدخل من باب اخر متغير الوجه)مولاي ..مولاي..

الملك Sad

يعود ادراجه)ايها الوزير!

الوزير: جئتك بخبر هائل

الملك Sad

في رجفه )ماذا ايضا؟

الوزير Sad

اتدريمايقول الناس عنا؟

الملك :أي ناس ؟

الوزير : المجانين !

الملك:ماذا يقولون ؟

الوزير :يزعمون انهم هم العقلاء وان الملك والوزير هما المصابان

الملك:صه.! من قال هذا الهراء

الوزير:تلك عقيدتهم الان

الملك Sad

في تهكم حزين )نحن المصابان وهم العقلاء؟ايتها السماء ،رحماك!انهم لا يشعرون انهم جنوا

الوزير :صدقت.

الملك :يخيل الى ان المجنون لايشعر انه مجنون .

الوزير :هذا ماارى

الملك:ان الملكه،واحسرتاه كانت تحادثني الان وكانها تعقل ماتقول ،بل كانت تبدي لي الحزن وتسدي الي النصح.

الوزير :نعم..نعم كذلك صنع بي كل من قابلت من رجال القصر واهل المدينه .

الملك :ايتها السماء رفقا بي !

الوزير(في تردد)وبنا!

الملك :متسائلا في دهش .. وبنا ؟

الوزير:مولاي ! اني اريد ان اقول شيئا

الملك Sad

في خوف ) تقول ماذا ؟

الوزير: اني كدت ارى...

الملك :ماذا ترى

الوزير :انهم كل شيء

الملك :من هم ؟

الوزير:الناس..المجانين .. انهم يرموننا بالجنون ،ويتهامسون علينا،ويتامرون بنا،ومهما يكن من امرهم ،وامر عقلهم ،فان الغلبة لهم ،بل انهم هم وحدهم الذين يملكون الفصل بين العقل والجنون ،لانهم هم البحر ،وما نحن معا الى حبتان من رمل،.. اتسمع مني نصحا يامولاي ؟

الملك:اعرف ماذا تريد ان تقول .

الوزير:نعم هلم نصنع مثلهم ،ونشرب من ماء النهر .

الملك Sad

ينظر الى وجه الوزير مليا)ايها المسكين! انك قد شربت .ارى شعاعا من الجنون يلمع في عينيك.

الوزير :كلا لم افعل بعد.

الملك :اصدقني القول .

الوزير Sad

في قوه) اصدقك القول ،اني ساشرب ،وقد ازمعت ان اصير مجنونا مثل بقيه الناس ،اني اضيق ذرعا بهذا العقل بينهم .

الملك:تطفيء من راسك نور العقل بيديك؟

الوزير :نور العقل؟ وماقيمة العقل في وسط مملكة من المجانين؟ثق انا لو اصررنا على مانحن فيه لم نامن ان يثب علينا هؤلاء القوم ،اني لارى في عيونهم فتنه تضطرم وارى انهم لن يلبثو حتى يصيحو في الطرقات (الملك ووزيره قد جنا،فلنخلع المجنونين..)

الملك :ولكنا لسنا بمجنونين .

الوزير كيف نعلم ؟

الملك ويحك.. اتقول جدا ؟

الوزير :انك قد قلتها الساعة يامولاي :ان المجنون لايشعر انه مجنون.

الملك Sad

صائحا ) ولكني عاقل،وهؤلاء الناس مجانين .

الوزير :هم ايضا يزعمون هذا الزعم .

الملك : وانت.. الاتعتقد في صحة عقلي؟

الوزير:عقيدتي فيك وحدها مانفعها ؟ انها شهادة مجنون لمجنون ،لاتعني شيئا .

الملك :ولكنك تعرف اني لم اشرب قط من ماء النهر.

الوزير :هم يقولون انهم سلموا هم من الجنون لانهم شربوا ،وان الملك جن لانه لم يشرب .

الملك:عجبا.. انها لصفاقة وجه

الوزير :هذا قولهم وهم المصدقون واما انت فلن تجد واحدا يصدقك .

الملك:اهكذا يستطيعون ان يجترئوا على الحق؟

الوزير:الحق ؟ (يخفي ضحكه )

الملك:اتضحك؟

الوزير:ان هذه الكلمه منا في هذا الموقف لغريبه .

الملك Sad

في رجفه)ولماذا؟

الوزير:الحق والعقل والفضيله ،كلها اصبحت ملكا لهؤلاء الناس ايضا ، هم وحدهم اصحابها الان .

الملك :وانا ؟

الوزير : انت بمفردك لاتملك منها شيئا .

وشكرا اعزائي اتمنى تكون القصه الي اختاريتها الكم عجبتكم..